"A long time ago, before you were born, when Wren was a brand-new baby, Mommy worked at the hospital. And Mommy did a wrong thing. She helped Wren's grandma take Wren away and hide her, and she wrote something in a book that wasn't true, so that everybody would think Wren was gone. It was wrong when she did it and it's still wrong now."
Alice considered this with her whole face. "Did Mommy want to do it?"
"No. She was scared, and Wren's grandma asked her, and Mommy said yes when she should have said no. Grown-ups can do a wrong thing even when they don't want to. It still counts."
"Is that why Wren lived in my wall?"
"That's part of why a lot of things happened, baby. Yes."
She pushed a foam letter around the surface of the water. "So now what?"
"Now Mommy told the truth about it. Nobody made her—she went and told the police herself, because telling the truth is what you do after a wrong thing, even if it's scary. And now some people whose job is deciding about rules have to decide what happens to Mommy because of it. She might be in trouble for a while. She doesn't get to be a nurse again until they decide. But listen to me." I waited until she looked up. "Nobody is taking Mommy away tonight. Mommy is downstairs. And if anything about that ever changes, you will hear it from me first, before it happens, in this room or one just like it. That's a promise I can keep."
"Cross your heart?" she said.
"Cross my heart."
She nodded, satisfied by the contract, and then she said, with the terrible clarity of the very young, "Mommy should say sorry to Wren. When you do a wrong thing you have to say sorry to the person." And she went back to her letters, and I sat there on the toilet lid with my hands hanging between my knees, because my seven-year-old had just walked straight to the center of the thing that all the adults were still circling.
The bad night came in the third week, and it didn't come with shouting. That's what I remember most about it: the quiet it arrived in. Erin had been on the phone with Carla for an hour, behind the bedroom door, and she came out with her face looking ironed, the way it looked after bad news she was carrying carefully, and she told me that the prosecutor's office had requested the full ward file and that there might be more charges, or there might not, and that nobody could tell her which until they'd read nine years of other people's handwriting. She said it in the kitchen, standing at the sink, rinsing a glass that was already clean.
And something in me — some tired, cowardly, ordinary part of me that had been waiting for its moment — stood up and said: enough. It didn't announce itself as a decision. It announced itself as a feeling of great and terrible reasonableness. I could take Alice to my brother's in Columbus for a while. Just until it settled. Just until the case was done, the review was done, the reporters who had twice parked at the end of our street were done. Alice deserved a normal house. Alice deserved to not be the girl at school whose mother was on the news. I could feel the whole plan assembling itself in my head with the clean click of joists fitting together, the way a structure goes up, and it frightened me how sound it looked.
Erin said, "David?" because I had gone silent at the table.
"I'm fine," I said. "Long day."
I waited until she was asleep. I want that in the record too: I did it the coward's way, in the dark, on tiptoe. I got my duffel down from the closet shelf and I put clothes in it, mine and then Alice's, folded small, her blue sweater, the socks with the strawberries. I stood in her doorway with the bag in my hand and looked at her asleep under the quilt with her mouth open and the cat arranged along her legs, and down the hall, through the wall, through the bones of the house I inspect for a living, I thought about the other girl, eight years old, a mile of cold river away in a children's home, who had spent weeks of her life listening to this family through a wall. Listening to Erin sing Alice to sleep. Listening to birthdays. She had chosen us through a wall, that girl, with nothing to go on but the sound of us, and she had climbed into the wall to be nearer to it than the world had ever let her be.