"Old houses—" I started, and she said, "Go and listen at her door. Not to catch anything. Just go and *listen*, like it's a patient and not a house."
I went. I stood in the hall in the dark in my sleep shirt with my hand raised to Alice's door like a man about to knock on his own life. The humming stopped when my weight settled on the board outside her room — the board that creaks, the board I had been meaning to screw down since November — and in the silence I heard, or believed I heard, my daughter's voice, small and conversational and wide awake at two in the morning: "It's okay. It's just Daddy. He doesn't hear good. Go back to sleep now, I'll stay till you do."
I stood there until my feet went cold on the hall boards. Then I went back to our bed and told my wife that Alice was talking in her sleep, that kids do, that the humming was the refrigerator downstairs cycling through the chase — a thing refrigerators do not do, in a chase they are not connected to, and some part of me knew it even as I built the sentence. Erin didn't answer. She lay awake on her side of the bed with her eyes open, and I lay awake on mine, and neither of us went back to sleep so much as we eventually stopped admitting we were awake.
A week after that, I found the picnic. Alice had been quiet all afternoon — a quiet we'd praised, God help us, as maturity — and I went up to call her to dinner and found her closet door open and Alice sitting cross-legged on the closet floor in a circle of her stuffed animals, with a plate at the center of the circle: apple slices cut small, smaller than I cut them, a heel of bread, three strawberries with the green still on, arranged with ceremony. She looked up at me without a flicker of guilt, the way you look up from a task that's simply yours.
"Tea party?" I said.
"Supper," she said. "She likes the apples cut like this. Big pieces are too much chewing in the dark. You have to be quiet when you chew or the wall hears your teeth." She said it the way she'd say the dog was shaped like a footstool — observed fact, no embroidery — and then she picked up a slice and ate it herself, companionably, into the dark of the open panel gap, where, I told myself, the dark was only dark.
I laughed. I heard myself do it — the dad laugh, the fond one — and I helped her carry the menagerie out and I ate a strawberry with ceremony of my own, and at dinner I told Erin about the tea party and Erin did not laugh, and the not-laughing stayed in the room with us all evening like a fourth person at the table.
Erin didn't file as easily as I did. That's the truth and it matters. Erin works nights among sick children and has held the hands of mothers in the worst hour of their lives, and she has a respect for a child saying a thing plainly that I, with my pamphlets and my professional confidence, had talked myself out of. Twice in May she sat on the edge of our bed after a shift, still in her scrubs, and said some version of: "What if she's not making it up, David? Not the way we think. What if somebody at school — what if there's something she saw, something she's *processing*—" and both times I reached for the counselor's email, which I had practically memorized, and read her the reassuring sentences aloud like a man reading a warranty.
"Only children invent companions," I said. "It's in the literature, Erin. It's healthy. It's practically a milestone."
"She says the girl is *hungry*," Erin said. "She keeps saying hungry. Does the literature say hungry?"
"She's seven. She's always hungry. She told me yesterday the dog next door was hungry, and that dog is shaped like a footstool."
Erin looked at me then with an expression I have seen since, in the afterward, and never before that spring — the expression of a woman doing arithmetic about her own husband and not liking the sum. She let it go. God forgive both of us, she let it go because I was the house man and the calm man and the one who knows, and because we were tired, and because believing Alice all the way down meant believing something that could not be believed by two sane adults in a brick house on a quiet street in Lakewood, Ohio. It is so much easier to believe a child is imagining than to believe a wall is occupied. I have had months to think about the arithmetic of that. The imagination costs nothing. The wall costs everything. We chose the imagination the way you choose the cheaper estimate, and we were wrong, and a little girl paid the interest on our choice for every one of the weeks that followed.