My Daughter Fed Her for Weeks — I Thought She Was an Imaginary Friend

Chapter 41

Theme:
Font Size:
24px

What saved us was not a conversation. We had the conversations; they were necessary and they were not sufficient. What saved us was a Tuesday in September when Erin came downstairs in her old fleece, the one with the hospital logo she had started wearing again around the house like a flag she was not ready to retire, and said, "I signed up for something. Don't make it a thing."

The library on Detroit Avenue ran a family literacy program, two evenings a week — parents and little kids, picture books, volunteers on the floor in a circle of small chairs. They needed readers. No license. No chart. Just a person who could do the voices. "You're not going to make it a thing?" I said.

"I'm making it a small thing," she said. "I'm making it exactly the size of Tuesdays and Thursdays." She went. She came home the first night smelling of carpet cleaner and juice boxes, and she stood in the kitchen and said, "A little boy named Tomas read me a whole book about a truck. The truck was the only word he knew, so he said it on every page, very confidently. It was a great book." And she laughed, and it was her real laugh, the one from before, and she heard it too, and stopped, and then — this is the part I will always be grateful for — she did not apologize for it. She let herself have laughed. "I'm going back Thursday," she said.

By November she had a following. The literacy coordinator, an exhausted saint named Priya, told me at the fall open house that Erin was the only volunteer the children asked for by name, that she did all the voices, that a shy girl named Beatriz had spoken her first full sentence in the program sitting in Erin's lap. "She's wasted on us," Priya said, "but we'll keep her as long as you'll lend her." I said we weren't lending, she was hers to keep on Tuesdays and Thursdays, and I drove home with the windows down in the cold because I needed the air.

We did go to counseling, in the end, eight sessions with a woman named Dr. Osei whose office had a water feature I grew to hate and a way of asking questions I grew to respect. It was not dramatic. Mostly it was practical, which surprised me, the way the whole fall was practical: it turned out that two people can rebuild a marriage the way you rebuild a staircase, by replacing the rotted treads one at a time and testing each one with your full weight before you trust it with the children's. Erin said her true things. I said mine. Mine included the fact that I had been angry at her for months in a way I was ashamed of — angry that her confession had detonated the only peace I had, which was the peace of not knowing, and angrier still that some cowardly part of me would have chosen the not-knowing, would have let Wren stay behind the wall of my ignorance forever, if Erin had only kept quiet. I said it out loud in that office with the water feature, and Erin cried, and Dr. Osei let the silence do its work, and Erin said, "I know. I knew it the night I told you. I told you anyway. That's the only thing I've done in nine years that I'm not ashamed of, David. Don't ask me to be sorry for the one clean thing."

"I'm not asking," I said. "I'm telling you I was wrong to want it back in the ground. I'm not asking you to carry my wanting, either. I'm just putting it on the table so it stops standing between us in the dark."

We drove home and made spaghetti and helped Alice with a diorama of a beaver pond, and if that is not a marriage being rebuilt I do not know what is: not a summit, not a vow renewed in a field of flowers, just two people putting the ugly true things on the table, one at a time, and then doing the dishes together afterward because the dishes still needed doing and the beaver pond was due Friday.

The day I came home early was a Thursday in late October. I was working a renovation with an old friend from my carpentry years, a kitchen gut in Rocky River for a couple who argued about cabinet hardware with the passion of treaty negotiators. Good work, good money, the kind of job I would once have lost myself in — there is a peace in a level line, in a wall made true, that nothing else in my life has ever matched. I was on a ladder at two in the afternoon with a stud finder in my teeth when I heard, through the open window, the sound of the school bus brakes on the street below — not our street, somebody else's bus, somebody else's kids — and I thought, with a clarity that had nothing to do with cabinets: Wren gets home at three-forty. Alice gets home at three-forty. Erin reads at the library tonight and the house will smell like the soup she leaves on the stove. And I am on a ladder in Rocky River measuring a stranger's wall.

News in the same category

My Daughter Fed Her for Weeks — I Thought She Was an Imaginary Friend

45 Part