now, over shoulders, through the morning smoke of the fires — was him. The white man. The
reader. The only person in the Rio Seco who could tell a thief precisely what was worth stealing,
and had lately declined five hundred dollars to do a smaller version of exactly this.
Kito found him there. Kito looked at the sack, and at Jonas, and Jonas watched his cousinbrother — the word the marriage had made of them — work through it in the open, on his face:
suspicion first, old and well-fed; then memory, itemized, of a letter read straight and a cup washed
badly and a little girl's cold feet held through a fever night; then something that was not quite trust
but was, Jonas realized, its working foreman. "It was not you," Kito said, not as a question. "You
are too stupid to steal paper and leave the coffee. Also you would have taken the Professor, and the
Professor is still here, eating my aunt's garden, which no thief would leave behind as evidence of
anything but war." He took the sack and turned it over, examining the cut with a hunter's attention.
"This was done by a man who has watched the lodge. From inside the valley's traffic. A trader's
helper, maybe. The new boy who came with Figueira last month, with the soft hands. Or a rider
who comes with messages from the fort." He looked up. "We will find the cut's owner, Jonas
Hartley. Paper bleeds. Whoever holds that book must sell it, show it, or burn it, and all three have
smoke. But understand what it means that it is gone. They have my — they have Senna's book.
They know what we know. They know the promises word for word, and the witnesses' names. It is
a map of what we can prove. A thief does not steal a map unless he means to travel the country it
shows, burning as he goes."
Senna, when she was told, did a thing Jonas had not seen her do in seven weeks of marriage: she
sat down, heavily, on the ground outside her lodge, like a person whose legs had received separate
news. The copybook was not paper to her. He understood that now, too late and completely. It was
three years of her life in her own hand — the winters at San Carlos given a purpose, the band's
memory outsourced to no agency clerk, the proof that the Tamarisk people had listened carefully
and remembered exactly, which was the one form of wealth the valley had accumulated that Voss's
money could not outbid. She sat in the dust with her veil down and her hands in her lap, scarred
thumb uppermost, and said nothing at all, and the camp, coming and going around her on its
morning business, gave her the great courtesy of not seeing her, and Jonas got down in the dust
beside his wife — his wife, whose face he did not know and whose grief he knew like a room in his
own house — and said the only true thing available.
"I can't give it back to you tonight. But I can do the thing it's for. Your book was a memory,
Senna. I'm a reader, but you're the — you're the one who remembers. Sit with me. Say it all back.
Every promise, every date, every witness. I'll write it as fast as you can say it, and we'll make two
copies, and one will go to a place even I won't know. It won't be your hand. It'll be better than
ashes."
She was silent a moment longer. Then the veil lifted — not lifted, turned, tipped, the three
degrees that meant she was looking at him through the dark weave as directly as she ever looked at
anything — and she said, in the unguarded voice, the one from inside the family: "You would write
three years in a night, husband, for a book that is not yours?"
"I would write it in two nights and complain through both," Jonas said. "Get your cords. Get the
notched sticks. We're going to show Cornelius Voss that paper is the one crop this valley grows
faster than he can burn it."
They wrote for two nights and the better part of two days, and those hours, Jonas would think
afterward — in another valley, in a worse season, when he needed to remember what the marriage
had been before it was tested by anything louder than weather — were the making of it, more than
the ceremony at the spring, more even than the fever nights. Senna dictated the way a river runs:
without hurry and without repetition, date by date, promise by promise, the words of agents and
interpreters unspooling from her memory in order, the small betrayals and the large ones catalogued
alike in her dry, exact voice, while his hand cramped and the lamp oil burned down and Betsa, who
had appointed herself to the work like a second memory with opinions, corrected her granddaughter
exactly twice — both times on the names of witnesses, both times correctly, both times with the
satisfied air of a woman who has been waiting seventy-four years for a stenographer. Kito brought
food and did not stay. Tavi slept in the corner of the lodge with his head on the saddlebag that had
started everything, and woke once, and demanded to know if the book was winning, and was told
by his aunt, without looking up, that the book was winning on points.