could not receive sworn testimony from a person it could not identify, and therefore the unveiling,
if unveiling was what the witness's custom required it to be called, would take place in the board's
room, at the board's opening, before the members and the two readers of the record—and Mr. Voss,
as complainant in the matter of the field book, would be present in that room by the colonel's
decision, which Captain Grady was directed to transmit and was not directed to defend.
"There it is," Grady said, when the reading was done, into the silence of the fire. "I've carried it
as it was given to me. I'll add what isn't in it, as a man, and let the record strike it if it likes. I argued
against the complainant's presence at the identification. I was overruled on grounds of the book,
which is his property in law until a court says otherwise. I'm sorry, madame." Again the awkward,
armored bow toward the veil. "I gave my word the room was negotiable. The room's membership
was taken out of my hands at the colonel's desk. What's left of my word, I still answer for: the road,
the escort, your people's lodging, and that no hand in my company lifts in that room except to
write."
Haskay looked, for a long time, at his niece. The whole fire looked at Senna, and Jonas, who had
stood beside her through columns and clerks and knives in the dark, understood that he was
watching the arithmetic his wife had described run itself in public: the coin they had hoarded three
years, the face under the veil, being priced at last by the only buyers who could pay in the currency
the band needed—a room, a record, a ledger demanded, a clerk required to be produced. Spend it
once, at the proper table, or not at all.
"This table," Senna said at last, "is proper. It is late, and it is compromised, and it has Mr. Voss
in it like a stone in a shoe, but it is a table where the minutes are kept by three hands and the door is
shut by soldiers who are not his. I accept it." The veil turned, slowly, toward Grady, and Jonas
heard, in her voice, the record-keeper and the woman at last in the same sentence, neither
translating for the other. "Tell your colonel the witness will come. Tell him she will come veiled,
Captain Grady, the whole road, and into his fort, and into his room, and that what happens in that
room will be the first thing in three years that happens concerning Red Tanks in the order she
chooses rather than the order her enemies chose at a water hole in eighteen eighty-one. Tell him to
have the company's ledger sent for, and its clerk found, wherever clerks hide in Gallinas. And tell
Mr. Voss—" here she rose, and the whole fire rose with her, because when Senna stood in council
nobody's knees consulted them first—"tell Mr. Voss that he has demanded my face in every office
and newspaper and parley in this territory for three years, in the language of gifts and the language
of warrants and the language of ghosts, and that in three days he may finally have his answer, in a
room with the door shut and the record open, and that I advise him, as the band's record-keeper, to
consider very carefully whether a man should attend the unveiling he has purchased at such a price.
Records do not answer gossip, Mr. Voss will find. They wait. He has three days to appreciate how
well they wait."
She walked back toward her lodge through the camp that made way for her without a word, the
copybook's new keeper-case at her hip and her husband's stitched shoulder keeping pace, a halfstep behind, in the position she had once, in another season's danger, defined for him exactly:
where a husband stands at a parley, reading straight, armed with nothing the offices could
confiscate except the truth, read word for word, the bad with the good, exactly as it was written.
Behind them, on the eastern rim, the column's bugle sounded the morning call, ordinary and
indifferent, and three days east-north-east at Fort Mercer a clerk Jonas had never met was, at that
moment, chalking a board of inquiry into a duty roster in a room with four chairs and a door that
locked—though none of them in the valley knew it yet, and the man who should have feared that
room most was, at that moment, afoot somewhere in the dry country between the valley and
Gallinas, with ink on his fingers and no water in his canteen, running for the one employer in
Arizona who could no longer afford to find him alive and talkative, or dead and examined, and who
had therefore, in the arithmetic Cornelius Voss did best, exactly one use left for Ambrose Fitch, and
was already writing it, in a small, fast, practiced hand, into the margin of his plans.
The three days did not pass the way Jonas had expected three days to pass before a reckoning.
He had imagined dread would make them slow, the way dread makes the night before a hanging
slow in every jail-yard story ever told, but the valley had no use for dread as a pastime. The valley
had work. Senna rose on the first morning before the light, as she rose on every morning, and set