weight, was accepted as the surety, and the document said so, in writing, because Haskay observed
that a man's honor should be given the dignity of being recorded at its full value while he still
possessed it.
The witness would testify to what she had seen. Her identification of herself she would make to
the board, in the board's room, at the hour of her testimony, and in no tent, parley, newspaper office,
or roadside before that hourâand on this condition the document did not bend, because, Senna
dictated, through her uncle's voice and then, when Haskay yielded the sentence to her, in her own: a
witness whose face is demanded as the entry price of every room will be priced out of every room
but the one her enemies furnish. If the board required her face, the board would receive it. On the
board's ground. Before the board's named members. With the record open. Not before, and not
elsewhere, and not at the demand of any interested party, however injured he announced himself.
The field book would be brought to the board by the band's own hands and read aloud entire,
true pages and false together. The copybook of the agency promises would be entered beside it, so
that the board might consider what three years of straight memory and one season of crooked
surveying, laid side by side, testified about each other.
Andâthe last condition, which Haskay dictated standing, so that it went into the paper standing,
as it were, in its own postureâthe board would require the Voss Consolidated Mining Company to
produce its paymaster's ledger for the autumn of 1881 and the person of its clerk, Ambrose Fitch,
who had sat at the cottonwood under Captain Grady's flag writing minutes for his employer on the
first day of the parley, and who had not been seen in the valley since the night a man with ink
ground into his fingers entered a lodge at Tamarisk Spring with a knife and left a husband of the
band stitched like a grain sack. If Mr. Fitch was innocent of that errand, the document concluded,
he had nothing to fear from a room full of officers, being a man of paper in a proceeding of paper,
among his natural element. If he was not produced, the band would understand the company's
silence as the loudest testimony yet offered in the matter, and would say so to any authority that
asked, including authorities in Washington whose names Senna then recited, from memory, with
their committees, while Grady's sergeantâwho carried the answer back east under flag that
afternoonâwrote nothing at all, because it was not his place, but listened with the expression of a
man memorizing a card trick performed by the person he had come to arrest.
Grady's reply came the next morning, with Grady himself, riding in with six troopers and the
flag, and no company men at allâa detail Jonas noted before the captain had dismounted, and
noted also that Senna had noted it, and that Haskay had noted Senna noting it. The captain looked
older by a year than he had at the first parley, and he looked, for the first time in Jonas's knowledge
of him, angry in a way that had an address.
"Fitch," Grady said, without ceremony, still in the saddle, "is not in my camp. He was not in my
camp when my sergeant-major mustered every civilian attached to this column at reveille, on my
order, at my personal insistence, and with Mr. Voss's cooperationâ" the word cooperation came
out of him like a seed out of a cherryâ"which was furnished after some delay, in the matter of a
locked wagon. Mr. Voss informs me that Mr. Fitch departed the column two nights ago on company
business, destination Gallinas, by a road of which my pickets have no record. Mr. Voss regrets the
coincidence of the timing. Mr. Voss's regret, Chief Haskay, is entered in my report in his own
words, together with my own observations on its value as evidence and as literature."
The captain dismounted then, and unrolled the answer on the council's own blanket, and read it
aloud himself, in English, while Jonas translated, sentence by sentence, into Apache, both of them
reading straight, for once in perfect harness. The colonel accepted the board. The board would sit at
Fort Mercer in three days. Its membership was named: the colonel himself; a major of the
department staff, newly arrived from Santa Fe and unbeholden to any table in Gallinas; and, at the
colonel's own insistence, a civilian observer from the territorial bench, Judge-pastâno, Jonas
stopped himself in the translating and re-read, because names in documents are load-bearing tooâa
retired federal judge, Aldous Wren, who had buried two sons in the war and one fortune in mining
stock afterward and was therefore, in the colonel's private phrase, which Grady read aloud without
flinching because it was in the document, "the only man within three days' ride with a settled
grudge against everyone concerned, including the United States."
The escort condition was accepted. The identification condition wasâGrady slowed here, and
Jonas understood that this was the sentence the captain had ridden down the valley bracing against
âwas accepted in its substance and amended in its form. The witness would not be required to
unveil at any parley, in any tent, or before any interested party. But the board, the amendment ran,